Professional Translation and Localization Services in Ethiopia


Upload your file, and get your translation done online

ATC Certification

ATC membership is seen as a sign of high-quality language services that are managed. The ATC promotes services that are focused on quality and best practices to create standards of excellence for language service providers.

Professional Translators and Interpreters Connect Us to Our World

The ATA Certification program provides credible, independent proof that a translator is proficient in a particular language pair. It acknowledges translators who possess the expertise required to provide top-notch translation.

Our Services

Document Delivery Service

We offer document delivery services directly to your doorstep within Addis Ababa, as well as through postal services for locations within the country

Some of our prestigious Clients

Reasonable Pricing

  • Transparent per-word pricing
  • Different Packages for individual, local NGOs, Companies and international organizations


With 250+ certified translators working across all major time zones, we can comfortably keep pace with your content needs, no matter the volume.

Translation Quality and Consistency

Our integrated API and built-in quality tools eliminate workflow inefficiency and boost consistency and quality across projects.

Our Partners

Latest News

Navigating the New Housing Rent Control and Management Proclamation No. 1320/2024‎

Welcome to Ethiostar Translation and Localization PLC! As experts in...

Read More

Ethiostar Translation and Localization Company is proud to announce the...

Read More

Dear Esteemed Subscribers, As we bid farewell to an eventful...

Read More
Ethiostar Logo Preloader

? Volume 3 | November 2023 Monthly Newsletter ? ?✨...

Read More

Call us for more information:


"This letter is to recommend Brook Beyene and his Translation Company, Ethiostar Translation and Localization. We have found Brook to be a talented translator with a unique combination of intellectual acumen, attention to detail, and passion for linguistic issues. In addition, Brook has provided us with all deliverables in a timely and professional manner. It's our pleasure to recommend Ethiostar based on our experience in working with them and we believe that they will excel both personally and professionally and deliver high quality product."

Ms. Adey Abate (Executive Director)

CURE International Inc

I am writing this letter to recommend Ethiostar Translation and Localization PLC. We have been privileged to be clients of Ethio-star for 6 months, and during this time, we have had the opportunity to experience their translation and localization services.

Ms. Meseret Micheal (Chief Administrative Officer)

AGL Logistics Ethiopia S.C

What sets Ethiostar apart is their exceptional customer care and continuous support. They have always been responsive to our inquiries, and their willingness to go the extra mile to ensure our satisfaction has not gone unnoticed. Our experience with Ethiostar has been characterized by the utmost professionalism and dedication to delivering high-quality services.

Mrs. Hanna Siyum Tadesse (Administrative and Financial Manager)

French Center for Ethiopian Studies (CFEE)

I am writing to express my sincere gratitude on behalf of International Republican Institute (IRI) for the exceptional translation services your company provided for our recent endline evaluation data. Your team's attention to detail, accuracy, and timely delivery truly exceeded our expectations. The quality of the translations demonstrated a deep understanding of the nuances of the content, and we are confident that this will greatly contribute to the success of our project. Furthermore, the professionalism and efficiency exhibited by your team throughout the entire process made it a pleasure to work with you and your team. Your commitment to delivering high-quality results within the specified and promised timeframe did not go unnoticed, and we appreciate the dedication that went into ensuring the success of our collaboration. We hope to work with you in our future endeavors as well !

Mrs. Bezawit Zekiros Berhane‎ (Program Officer)

International Republican Institute‎ (IRI)

Based on our extensive experience in working with Ethiostar Translation and Localization PLC, we wholeheartedly recommend their services. We believe that their commitment to excellence, combined with their attention to detail, will undoubtedly contribute to the success of any project they undertake.

Mr. Dinberu Getachew (CEO)

Eternal media and promotion

"This letter is to recommend Ethiostar Translation and Localization PLC. We have found the translators and interpreters to be adept, competent, talented professionals with exceptional willingness to work, with short notice and under pressure. The services met our standards and we appreciate their accurate interpretation, assiduousness, detail and client orientation, when rendering interpretation services. We are impressed with their customer care and constant support. It is therefore our pleasure to recommend Ethiostar based on our experience in working with them and we believe they will excel professionally and deliver high quality services."

Dr. Roselyn Akombe (PhD)


I would like to write a few words to also express my appreciation to you and your colleagues at Ethiostar Translation PLC.
We are happy and satisfied with the various translations of our Canadian Orientation Abroad (COA) programme materials. You have, no doubt, learned a great deal about Canada in that process!
I wish to also thank you for your patience and dedication. In the end, we will have final products that we are both proud to share with our beneficiaries and with our Donor.

Ms. Louise BELANGER (Global Programme Manager)

IOM - Switzerland

"I take great pleasure in recommending Mr. Brook Beyene and his team at Ethiostar based on the professionalism and skill in which they have supported productions in Amharic, Oromo, Somali and Tigrinya for the IOM Canadian Orientation Abroad Programme (COA) in 2021.
Mr. Beyene and Ethiostar role focused on the recording of voiceover narrations in the mentioned languages, in high quality studio settings and the participation of experienced artists.
Mr. Beyene's precise and timely action were crucial to the optimal implementation of the work.
Based on our experience, I am confident that Ethiostar's high standard at work will be reflected in their performance in future undertakings."

Ms. Natalie OREN (Multimedia Officer)


We would like to thank EthioStar for your services for our event. Please pass along a special thank you to Yelebinwork for his work, as well as the other gentleman assisting with the equipment. We were so pleased with Yelebinwork as this was a difficult translation project. We would recommend him to anyone and would be pleased to utilize him again if the need arises. We were grateful to have such a wonderful translation vendor to help ensure our needs were met! It all went very smoothly.

Mrs. Angelyn Salyer

All God Children Org

At Ethiostar we understand your language needs and the importance of delivering accurate and culturally sensitive translations

With our exceptional team, comprehensive services, and customer-centric approach, we are here to make your language journey seamless and successful. Choose Ethiostar and experience the difference

Email Us

Frequently Asked Questions

What Services Does Ethiostar Offer?

At Ethiostar, we specialize in East African languages translation and localization. Our services include translation, localization, interpretation, cultural consulting, and more. We are your go-to partner for effective communication in the region.

What Languages Do You Translate?

We offer translation services for a wide range of East African languages, including but not limited to Amharic, Oromo, Tigrinya, Somali, Swahili, and many others. Feel free to reach out to inquire about a specific language.

What Are Your Translation Pricing Packages?

We offer flexible pricing packages for B2B clients, ranging from 4.50 ETB per word to 8.50 ETB per word. These packages are grouped into Basic, Standard, Premium, and Platinum, each with its own extras and special features. For walk-in customers, pricing starts from 400 ETB per page, depending on the complexity of the document and the language pair.

Do You Provide Pick-up and Delivery Services?

Yes, we provide pick-up and delivery services within Addis Ababa and its vicinity for your convenience.

Do You Offer Free consultations?

Absolutely! We offer free consultation services not exceeding 15 minutes. It’s an opportunity for you to discuss your language needs and explore how Ethiostar can assist you.

What Types of Interpretation Services Do You Provide?

We offer a comprehensive range of interpretation services, including consecutive, simultaneous, whispering, telephone, and more. Whatever your interpretation needs may be, we have you covered.

How Do I Request a Quote?

Requesting a quote is easy! Simply visit our Get a Quote page, fill in the details of your project, and our team will provide you with a customized quote promptly.